Shot birds of prey signal spring migration